Prevod od "ne mogu vas" do Češki


Kako koristiti "ne mogu vas" u rečenicama:

Ali ne mogu vas sad pozvati unutra.
Ale ted vás nemužu vzít nahoru.
Žalim, ali ne mogu vas smestiti.
Obávám se, že vás nemohu ubytovat.
Posle ovog, ne mogu vas pustiti da slobodno šetate Londonom.
Leamasi, v této fázi si již nemohu dovolit dát vám volnost.
Ne mogu vas dovoljno upozoriti da to ne radite.
Nemůžu Vás zřejmě varovat dostatečně důrazně.
Penny, ne mogu vas razumjeti kad govorite sve odjednom.
Haló? Počkej, Penny, nerozumím ti, když mluvíte jedna přes druhou.
Ne mogu vas voziti dalje od glavnog puta.
Nemůžu dále, než k hlavní silnici.
Ako izaðete sami, ne mogu vas zaštititi.
Pokud budete hrát za sebe, nemohu vás ochránit.
Ne mogu vas odvesti do Bizua, ali vas mogu odvesti do G-dina Vainqueura... timskog pomoænog trenera.
Nemůžu vás zavést za Bizem, ale vezmu vás za panem Vainqueurem, asistentem trenéra.
Ne mogu vas pustiti bez legitimacije sa fotografijom.
Bez průkazu s fotografií vás tam nemohu pustit, pane.
Žao mi je, ne mogu vas pustiti unutra.
Je mi líto, ale nemohu vás pustit dovnitř.
Ne mogu vas pustiti da pešaèite.
Nemohu dovolit, abys tam jela sama.
Sa hipnozom, ne mogu vas naterati protiv vaše volje.
Hypnózou vás nemůžu poštvat proti vaší vůli.
Ne mogu vas zaštititi ako mi ne kažete od koga.
Nemůžu vás chránit, dokud mi neřeknete před čím.
Ne mogu vas nauèiti kako da pišete a svi koji vam kažu da mogu, samo seru.
Nemohu vás naučit, jak psát, a kdokoliv něco takového tvrdí, říká kraviny.
Vi momci iz Klana... kad izaðete pred narod, ne mogu vas uæutkati.
Vy chlapi z klanu... Když jste před davem, tak hubu nezavřete.
Pa ja Gðo K., ne mogu vas lagati više.
No... Paní K., nemůžu vám pořád lhát.
Žao mi je, ali ne mogu vas pustiti da iskoèite iz vozila u pokretu.
Jo, promiňte. Nemůžu vás nechat vyskočit z jedoucí sanitky.
Ne mogu vas pustiti kroz vrata ako ne pristanete na ruèni pregled.
Nemůžete projít bránou, dokud vás ručně neprohledáme.
Mada ne mogu vas tek tako ostaviti tamo.
Ale nemůžu vás tam prostě nechat.
Optuženi ste za ubistvo, ne mogu vas tek tako pustiti da odete.
Jste obviněn z vraždy, nemohu vás nechat jen tak jít.
Ne mogu vas više slušati, brbljate poput školarki.
Už váš nemůžu poslouchat žvanit, školačky.
Žao mi je, ali ne mogu vas leèiti.
Je mi líto, ale už vás nemůžu léčit.
Ne mogu vas spreèiti da pregledate sve, ali svakako ne moram da razgovaram sa vama.
Teď vám nemůžu zabránit v prohledávání všech těch věcí, ale rozhodně s vámi nemusím mluvit.
I ne mogu vas zadržati ovdje ako nemaju valjanu dijagnozu.
Oni vás tady nemohou držet, když nemají aktuální diagnózu.
Ne mogu vas držati tamo još dugo.
Už tam nemůžete zůstat moc dlouho.
Ne mogu vas pustiti unutra ako niste u rodu.
Ale jste příbuzní. Jinak bych vás k ní nemohl pustit.
Ne mogu vas zaštititi od kardinala ako se stalno borite s njegovima.
Před kardinálem vás neochráním, jestli budete dál bojovat s jeho muži.
Ali ne mogu vas pustiti na avion s ovim "pištoljima".
Ale nemůžu vás pustit dál, s tímhle byste někoho omráčil.
Klarke, Finn i Monty su otišli, verovatno su mrtvi, i ako vi želite biti sledeæi, ne mogu vas zaustaviti, ali puške ne napuštaju ovaj kamp!
Clarke, Finn a Monty jsou pryč, nejspíš jsou mrtví, a pokud chcete být další na řadě, nemůžu vás zastavit, ale žádné zbraně tenhle tábor neopustí!
Žao mi je, ali ne mogu vas pustiti sa ovim.
Promiňte, ale s tímhle vás nemůžu nechat odejít.
Ne mogu vas voditi sve dok mi ne date... nešto što æu voditi.
Nemohu vás vést pokud mi nedáte něco na vedení.
Ne mogu vas pustiti bez dopuštenja osiguranja.
bez povolení od ochranky. - Jste si jistá?
Ponekad ljudi žele reèi stvari, ali oni jednostavno ne mogu vas gledati u oæi i to reèi.
Občas ti lidé něco chtějí říct, ale nedokáží se ti přitom dívat do očí.
Ne mogu vas uhititi za ovo, ali sretno vam kad wesensko Vijeæe sazna.
Nemůžu vás za to zatknout, ale hodně štěstí, až se o tom dozví wesenská rada.
Ne mogu vas kriviti zbog toga.
Nemůžu vám za to dávat vinu.
I rekoh vam onda govoreći: Ne mogu vas nositi sam.
A mluvil jsem k vám toho času, řka: Nemohuť sám nésti vás.
0.26476001739502s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?